Pair of lateral elements for galvanized steel team shelters S04414 with transparent polycarbonate panels